|
国际在线报道（记者 孙伶俐）：巴勒斯坦圣城大学位于耶路撒冷东郊阿布迪思。疫情期间，圣城大学孔子学院的青年汉语教师依然在这里坚守，开展线上教学。来自江西师范大学的易飞老师就是其中的一位。坚持线上教学之余，易飞还利用短视频传播中国文化。他制作的短视频内容丰富，很接地气，受到了同学和老师的喜爱。他希望用短视频为中国文化插上翅膀，让当地民众爱上中国文化。
2019年9月29日，圣城大学图书馆举办图书展活动，易飞教当地学生体验京剧。(受访者供图）
38岁的易飞从小的梦想就是当老师，没想到长大后竟然能到海外当老师。本科和硕士学的是化学专业的易飞之所以和推广汉语结缘还要归功于他对京剧的爱好。他在江西师大负责管理学生京剧社团，2010年首次带团赴马达加斯加塔那那利佛大学孔子学院进行文化交流，看到当地人对京剧的热爱，让他很有感触，从此在心底萌发出做一名海外汉语教师的梦想。经过考试和培训，他终于如愿以偿，来到马达加斯加担任汉语教师，并且一呆就是5年。
“在这5年感觉自己很有成就感，自己所有的付出、所有的努力全都有回报，感觉有一种自我价值的实现，觉得这件事情很有意义。比如我在教学生京剧的时候， 他们对这种不了解的艺术居然能喜欢，还学得有模有样，让我感到非常欣慰。而且有些学生通过京剧参加才艺比赛，取得非常好的成绩，让我感到很自豪。这些学生又比较优秀，一批批地去中国留学，在国内又凭着京剧艺术在外国人大赛中获得第一名，我感到太骄傲了。我成就了它，它也成就了我。”
正是由于对汉语教学事业的热爱，易飞2019年9月告别妻子和2岁的女儿毅然决然来到了艰苦战乱的巴勒斯坦，在圣城大学孔子学院教中文。“这里入境非常困难，不像其他国家，我们不能从以色列入境，是从约旦进来的，一道又一道的关卡，入境很麻烦。这个地方属于艰苦战乱地区。生活方面，很多东西都买不到，比如说大白菜，很多蔬菜水果，我们这里买不到，很难找到一种家乡的味道。物价也比较贵。”
由于巴勒斯坦当地比较保守的风俗习惯，易飞在推广汉语、传播中国文化方面遇到了一些困难，不过他还是想了各种办法克服困难，从短视频入手，争取首先拉近与当地民众的距离。比如说，他和几位汉语教师一起学习当地舞蹈，制作成短视频发布，吸引了很多人的兴趣，当地民众甚至官员、博主都纷纷点赞转发，有些大学生也因此萌发了学习中文的兴趣。
“现代学生喜欢看短视频，很流行短视频，我们就转换自己思维方式，我们这几个中国人能不能体验一下当地的文化，做视频给他们看呢？于是我们想一想当地流行什么，比如说达布卡舞蹈。我们就从网上找了一段小视频，在课余时间排练，练完之后，我们就在这里跳，拍一些视频。拍完之后发到网上，很多老师、学生都觉得好有趣。我们在路上他们都感觉像认识我们一样，很受欢迎，影响力蛮大的。我们体验当地文化，让他们知道这里还有几个中国人，教汉语的老师。”
为了增强当地学生的学习兴趣，同时也扩大中国文化传播的覆盖范围，不仅局限在圣城大学孔子学院的课堂上，易飞还挑选优秀的学生策划制作了学汉语等节目，发布在网络上，让更多的巴勒斯坦人了解中国文化。让短视频为传播中国文化，开展两国文化交流插上翅膀。
“从我们优秀的学员中挑一些出来，对他们进行培训，指导他们开始录制，一遍一遍录了很多遍，最终我们录制了《三分钟学汉语》和《三分钟学做中国菜》视频，发布在网络上，让很多人在懂阿拉伯语的其他地方，也能知道一些基本的汉语知识，怎么做基本的中国家常菜。所以我们就通过这样的方式来传播中国文化和汉语语言。”
|
主页 > 新闻 > 聚焦 > 
